I. MENTIONS LÉGALES — my e-mam
Version en vigueur : Mai 2026
⸻
1. ÉDITEUR DES SERVICES
Le site internet, les applications mobiles et les services numériques my e-mam sont édités par :
TRANSPAR’ENSEMBLE
Société par Actions Simplifiée (SAS)
Capital social : 31 533,00 €
SIREN : 823 915 038
RCS Tours : 823 915 038 R.C.S. Tours
TVA intracommunautaire : FR50823915038
Siège social :
Centre d’Affaires HB Espace Business
3 impasse – 58 rue George Sand
37000 Tours
France
Adresse email : contact@transparensemble.com
Téléphone : +33 6 51 08 43 96
Directeur de la publication : Abdelwahed Moummad
⸻
2. STATUT RÉGLEMENTÉ
TRANSPAR’ENSEMBLE est inscrit à l’ORIAS en qualité d’Intermédiaire en Financement Participatif (IFP) – catégorie « Dons » sous le numéro :
21001018
Registre ORIAS :
https://www.orias.fr
Code NAF / APE :
6619B — Autres activités auxiliaires de services financiers, hors assurance et caisses de retraite, n.c.a.
⸻
3. HÉBERGEMENT
Les services numériques my e-mam sont hébergés sur des infrastructures cloud opérées notamment par :
Amazon Web Services EMEA SARL
38 Avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Site : https://aws.amazon.com
⸻
4. OBJET DES SERVICES
my e-mam est une plateforme numérique permettant notamment :
* la communication entre associations et utilisateurs,
* la diffusion d’actualités,
* la publication de contenus,
* l’envoi de notifications,
* la mise à disposition de fonctionnalités numériques destinées aux associations partenaires,
* l’accès à des fonctionnalités de dons opérées via Stripe Connect.
⸻
5. PAIEMENTS ET DONS
Les opérations de paiement accessibles via les services my e-mam sont opérées par Stripe Technology Europe Ltd via l’infrastructure Stripe Connect.
Les fonds sont versés directement sur le compte Stripe connecté de l’association bénéficiaire.
TRANSPAR’ENSEMBLE n’est pas établissement de paiement et ne détient pas les fonds des utilisateurs.
Les données bancaires sont traitées directement par Stripe conformément à sa propre politique de confidentialité et à ses propres conditions contractuelles.
⸻
6. ACCÈS AUX SERVICES
TRANSPAR’ENSEMBLE met en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer l’accessibilité et le bon fonctionnement des services my e-mam.
Toutefois, la société ne garantit pas :
* l’absence totale d’interruption,
* l’absence d’erreur,
* l’absence de dysfonctionnement,
* la disponibilité permanente des services.
Des interruptions temporaires peuvent notamment intervenir pour :
* maintenance,
* mises à jour,
* incidents techniques,
* contraintes de sécurité,
* opérations liées à des prestataires tiers.
⸻
7. RESPONSABILITÉ
Les utilisateurs et associations partenaires restent seuls responsables :
* des contenus publiés,
* des informations transmises,
* des collectes organisées,
* du respect des réglementations applicables à leurs activités.
TRANSPAR’ENSEMBLE agit en qualité de fournisseur d’infrastructure technique et d’hébergeur des contenus diffusés via les services.
TRANSPAR’ENSEMBLE ne saurait être responsable :
* des contenus publiés par les utilisateurs ou associations,
* des dommages résultant de l’utilisation de services tiers,
* des interruptions de service,
* des opérations de paiement opérées par Stripe,
* des actes ou omissions des associations partenaires.
⸻
8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les éléments suivants sont protégés par les dispositions relatives à la propriété intellectuelle :
* marques,
* logos,
* chartes graphiques,
* interfaces,
* applications,
* développements logiciels,
* éléments visuels,
* contenus,
* bases de données,
* documentations.
Toute reproduction, représentation, adaptation, diffusion ou exploitation non autorisée est interdite.
⸻
9. LIENS ET SERVICES TIERS
Les services my e-mam peuvent intégrer des services, contenus ou liens fournis par des tiers.
TRANSPAR’ENSEMBLE ne saurait être responsable :
* du contenu de services externes,
* de leur disponibilité,
* de leur conformité juridique,
* de leurs politiques de confidentialité,
* des dommages résultant de leur utilisation.
⸻
10. DONNÉES PERSONNELLES
Les modalités de collecte, d’utilisation et de protection des données personnelles sont décrites dans la Politique de Confidentialité my e-mam accessible depuis les services concernés.
⸻
11. DROIT APPLICABLE
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.
Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève des juridictions compétentes conformément au droit applicable.
⸻
12. CONTACT
Pour toute demande relative aux services my e-mam :
Email : contact@transparensemble.com
Ou par courrier :
TRANSPAR’ENSEMBLE
Centre d’Affaires HB Espace Business
3 impasse – 58 rue George Sand
37000 Tours
France
II. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ — my e-mam
Version en vigueur : Mai 2026
⸻
1. OBJET
La présente Politique de Confidentialité décrit les conditions dans lesquelles TRANSPAR’ENSEMBLE collecte, utilise, conserve et protège les données personnelles traitées dans le cadre des services numériques my e-mam.
Cette politique est établie conformément :
* au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD),
* à la loi Informatique et Libertés,
* aux recommandations de la CNIL,
* aux exigences applicables aux applications mobiles et services numériques.
⸻
2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement des données personnelles est :
TRANSPAR’ENSEMBLE
Société par Actions Simplifiée (SAS)
Capital social : 31 533,00 €
SIREN : 823 915 038
RCS Tours : 823 915 038 R.C.S. Tours
TVA intracommunautaire : FR50823915038
Siège social :
Centre d’Affaires HB Espace Business
3 impasse – 58 rue George Sand
37000 Tours
France
Email : contact@transparensemble.com
⸻
3. DONNÉES PERSONNELLES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE COLLECTÉES
Selon les fonctionnalités utilisées et les paramètres du terminal, les données suivantes peuvent être traitées.
⸻
3.1 Données d’identification
* nom,
* prénom,
* adresse email,
* numéro de téléphone,
* identifiant utilisateur.
⸻
3.2 Données techniques
* adresse IP,
* journaux techniques,
* type d’appareil,
* système d’exploitation,
* identifiants techniques,
* informations de connexion,
* données relatives à la sécurité des accès.
⸻
3.3 Données d’utilisation
* préférences utilisateur,
* mosquées suivies,
* historiques d’utilisation,
* interactions avec les contenus,
* paramètres de notifications.
⸻
3.4 Données liées aux associations partenaires
* informations administratives,
* coordonnées des responsables,
* documents justificatifs,
* informations nécessaires au fonctionnement de Stripe Connect.
⸻
3.5 Données de paiement
Les données bancaires complètes ne sont pas traitées ni stockées par TRANSPAR’ENSEMBLE.
Les opérations de paiement sont opérées par Stripe Technology Europe Ltd via Stripe Connect.
Les données bancaires sont traitées directement par Stripe conformément :
* à sa propre politique de confidentialité,
* à ses propres obligations réglementaires,
* à ses propres conditions contractuelles.
⸻
4. FINALITÉS DES TRAITEMENTS
Les données personnelles peuvent être traitées pour les finalités suivantes :
* fourniture des services,
* création et gestion des comptes,
* authentification des utilisateurs,
* gestion des notifications,
* amélioration des performances,
* assistance technique,
* sécurité des services,
* prévention des fraudes,
* gestion des incidents,
* respect des obligations légales et réglementaires.
⸻
5. BASES LÉGALES DES TRAITEMENTS
Les traitements reposent notamment sur :
* l’exécution contractuelle,
* le consentement de l’utilisateur lorsque requis,
* l’intérêt légitime de TRANSPAR’ENSEMBLE,
* les obligations légales applicables.
⸻
6. DESTINATAIRES DES DONNÉES
Les données personnelles peuvent être accessibles :
* aux équipes habilitées de TRANSPAR’ENSEMBLE,
* aux associations partenaires concernées,
* aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement des services,
* aux autorités légalement habilitées lorsque la réglementation l’exige.
⸻
7. PRESTATAIRES ET SOUS-TRAITANTS
Les services my e-mam peuvent notamment s’appuyer sur les prestataires suivants :
* Amazon Web Services (AWS),
* Stripe Technology Europe Ltd,
* Firebase,
* Apple,
* Google,
* Brevo,
* HubSpot.
Cette liste peut évoluer selon les besoins techniques et fonctionnels des services.
⸻
8. TRANSFERTS DE DONNÉES
Certains prestataires techniques peuvent être situés en dehors de l’Union Européenne ou traiter certaines données depuis des pays tiers.
Lorsque cela est applicable, TRANSPAR’ENSEMBLE veille à ce que des garanties appropriées soient mises en œuvre conformément au RGPD.
⸻
9. NOTIFICATIONS
Les utilisateurs peuvent recevoir des notifications relatives :
* aux actualités,
* aux événements,
* aux contenus publiés par les associations suivies,
* aux informations liées à leur compte.
Les notifications peuvent être désactivées à tout moment depuis les paramètres du terminal ou de l’application lorsque cette fonctionnalité est disponible.
⸻
10. GÉOLOCALISATION
Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter l’utilisation de données de localisation.
Lorsque cela est applicable :
* le consentement de l’utilisateur est demandé conformément aux paramètres du terminal,
* l’utilisateur peut désactiver cette fonctionnalité à tout moment.
⸻
11. DURÉE DE CONSERVATION
Les données personnelles sont conservées pendant une durée proportionnée :
* aux finalités poursuivies,
* aux obligations légales,
* aux contraintes de sécurité,
* aux obligations comptables et réglementaires.
Les durées exactes de conservation sont définies dans le cadre des politiques internes de conformité de TRANSPAR’ENSEMBLE.
⸻
12. SÉCURITÉ
TRANSPAR’ENSEMBLE met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre :
* l’accès non autorisé,
* la divulgation,
* la perte,
* l’altération,
* la destruction,
* les accès frauduleux.
⸻
13. DROITS DES UTILISATEURS
Conformément au RGPD, les utilisateurs disposent notamment des droits suivants :
* droit d’accès,
* droit de rectification,
* droit d’effacement,
* droit d’opposition,
* droit à la limitation,
* droit à la portabilité.
Les demandes peuvent être adressées à :
Une pièce justificative pourra être demandée en cas de doute raisonnable sur l’identité du demandeur.
⸻
14. RÉCLAMATION AUPRÈS DE LA CNIL
Les utilisateurs disposent également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL :
⸻
15. DONNÉES SENSIBLES
Certaines données traitées dans le cadre des services my e-mam peuvent indirectement révéler des informations relatives aux convictions religieuses des utilisateurs.
TRANSPAR’ENSEMBLE applique une vigilance particulière concernant :
* la minimisation des traitements,
* la limitation des accès,
* la sécurité des données,
* la proportionnalité des traitements réalisés.
⸻
16. MODIFICATION DE LA POLITIQUE
La présente Politique de Confidentialité peut être modifiée afin de tenir compte :
* des évolutions légales,
* des évolutions réglementaires,
* des évolutions techniques,
* des évolutions fonctionnelles des services.
La version en vigueur est celle publiée sur les services concernés.
III. CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION — MY E-MAM
Version en vigueur : Mai 2026
⸻
1. OBJET
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») ont pour objet de définir les conditions d’accès et d’utilisation des services proposés via les services numériques my e-mam édités par TRANSPAR’ENSEMBLE.
Toute utilisation des services implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGU.
⸻
2. ÉDITEUR DES SERVICES
Les services my e-mam sont édités par :
TRANSPAR’ENSEMBLE
Société par Actions Simplifiée (SAS)
Capital social : 31 533,00 €
SIREN : 823 915 038
RCS Tours : 823 915 038 R.C.S. Tours
TVA intracommunautaire : FR50823915038
Siège social :
Centre d’Affaires HB Espace Business
3 impasse – 58 rue George Sand
37000 Tours
France
Email : contact@transparensemble.com
⸻
3. DESCRIPTION DES SERVICES
my e-mam est une plateforme numérique permettant notamment :
* la communication entre associations et utilisateurs,
* la diffusion d’actualités,
* la publication de contenus,
* l’envoi de notifications,
* la mise à disposition de fonctionnalités numériques destinées aux associations partenaires,
* l’accès à des fonctionnalités de dons opérées via Stripe Connect.
Les fonctionnalités proposées peuvent évoluer à tout moment.
⸻
4. ACCÈS AUX SERVICES
L’accès à certaines fonctionnalités nécessite :
* la création d’un compte utilisateur,
* la fourniture d’informations exactes,
* l’utilisation d’un terminal compatible,
* une connexion internet active.
L’utilisateur demeure responsable :
* de la confidentialité de ses accès,
* de la sécurité de son terminal,
* des activités réalisées depuis son compte.
⸻
5. OBLIGATIONS DES UTILISATEURS
Les utilisateurs s’engagent notamment à :
* respecter les lois et réglementations applicables,
* utiliser les services de manière loyale,
* ne pas porter atteinte aux droits des tiers,
* ne pas perturber le fonctionnement des services,
* ne pas utiliser les services à des fins frauduleuses.
⸻
6. CONTENUS PUBLIÉS
Les utilisateurs et associations partenaires demeurent seuls responsables :
* des contenus publiés,
* des informations diffusées,
* des annonces réalisées,
* des collectes organisées,
* du respect des réglementations applicables à leurs activités.
TRANSPAR’ENSEMBLE agit en qualité d’hébergeur technique des contenus diffusés via les services.
⸻
7. CONTENUS ET COMPORTEMENTS INTERDITS
Il est notamment interdit :
* de publier des contenus illicites,
* de diffuser des contenus contraires à l’ordre public,
* d’usurper l’identité d’un tiers,
* de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle,
* de détourner les services de leur finalité,
* de contourner les mesures de sécurité,
* de perturber le fonctionnement technique des services,
* d’utiliser les services à des fins frauduleuses.
⸻
8. PAIEMENTS ET DONS
Les fonctionnalités de paiement accessibles via my e-mam sont opérées via Stripe Connect fourni par Stripe Technology Europe Ltd.
Les fonds sont versés directement sur le compte Stripe connecté de l’association bénéficiaire.
TRANSPAR’ENSEMBLE :
* n’est pas établissement de paiement,
* ne fournit pas de services de paiement,
* ne détient pas les fonds des utilisateurs,
* ne conserve pas les données bancaires complètes.
Les opérations de paiement sont soumises :
* aux conditions de Stripe,
* à la réglementation applicable,
* aux obligations propres des associations bénéficiaires.
⸻
9. DISPONIBILITÉ DES SERVICES
TRANSPAR’ENSEMBLE met en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer la disponibilité des services.
Toutefois, aucune garantie ne peut être donnée concernant :
* la disponibilité permanente,
* l’absence totale d’erreur,
* l’absence d’interruption,
* l’absence de dysfonctionnement.
Des interruptions temporaires peuvent notamment intervenir pour :
* maintenance,
* mises à jour,
* sécurité,
* incidents techniques,
* opérations liées à des prestataires tiers.
⸻
10. SUSPENSION ET RÉSILIATION
TRANSPAR’ENSEMBLE peut suspendre, limiter ou supprimer l’accès aux services notamment en cas :
* de violation des présentes CGU,
* d’activité suspecte,
* de risque de sécurité,
* de contenu manifestement illicite,
* d’utilisation frauduleuse,
* de demande d’une autorité compétente.
Cette suspension peut intervenir sans préavis lorsque la situation le justifie.
⸻
11. RESPONSABILITÉ
TRANSPAR’ENSEMBLE agit en qualité de fournisseur d’infrastructure technique et d’hébergeur des contenus diffusés via les services.
TRANSPAR’ENSEMBLE ne saurait être responsable :
* des contenus publiés par les utilisateurs ou associations,
* des informations diffusées par des tiers,
* des actes ou omissions des associations partenaires,
* des interruptions de service,
* des dysfonctionnements liés à des prestataires tiers,
* des opérations de paiement opérées par Stripe,
* des dommages résultant de l’utilisation des services tiers.
L’utilisateur demeure seul responsable de l’utilisation qu’il fait des services.
⸻
12. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les éléments suivants sont protégés par les dispositions relatives à la propriété intellectuelle :
* marques,
* logos,
* chartes graphiques,
* interfaces,
* applications,
* développements logiciels,
* contenus,
* bases de données,
* éléments visuels,
* documentations.
Toute reproduction, représentation, adaptation ou exploitation non autorisée est interdite.
⸻
13. DONNÉES PERSONNELLES
Les modalités de collecte et de traitement des données personnelles sont décrites dans la Politique de Confidentialité my e-mam accessible depuis les services concernés.
⸻
14. LIENS ET SERVICES TIERS
Les services my e-mam peuvent intégrer des services, contenus ou liens fournis par des tiers.
TRANSPAR’ENSEMBLE ne saurait être responsable :
* du contenu des services tiers,
* de leur disponibilité,
* de leurs politiques de confidentialité,
* de leur conformité réglementaire,
* des dommages résultant de leur utilisation.
⸻
15. FORCE MAJEURE
TRANSPAR’ENSEMBLE ne saurait être tenu responsable de l’inexécution ou du retard dans l’exécution de ses obligations résultant d’un cas de force majeure au sens du droit français et de la jurisprudence applicable.
⸻
16. MODIFICATION DES CGU
Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment afin de tenir compte :
* des évolutions légales,
* des évolutions réglementaires,
* des évolutions techniques,
* des évolutions fonctionnelles des services.
La version applicable est celle publiée sur les services concernés au moment de leur utilisation.
⸻
17. DROIT APPLICABLE
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève des juridictions compétentes conformément au droit applicable.
⸻
18. CONTACT
Pour toute demande relative aux services my e-mam :
Email : contact@transparensemble.com
Ou par courrier :
TRANSPAR’ENSEMBLE
Centre d’Affaires HB Espace Business
3 impasse – 58 rue George Sand
37000 Tours
France
L'appli des fidèles
connectés à leur Mosquée
Un application développée et distribuée par transpar'ensemble.
Cliquez pour installer
l'application gratuite :
® 2023 tous droits réservés - Une application développée et distribuée par transpar'ensemble